Двое мясников, мечтатель Свен и циник Бьерне, решают сбежать от тирании злого хозяина. Открыв собственную лавку, они терпят крах, пока Свен не придумывает дерзкий мясной деликатес. Теперь, чтобы не прогореть, им придется не только накормить весь город, но и разобраться в сердечных делах — ведь Бьерне наконец замечает Астрид.