Катя Миронова, работающая оперативным сотрудником, и следователь Константин Романов были повышены до звания капитана в один и тот же момент. Для Кати это событие стало важной вехой в её профессиональном пути, подтверждением её усердия и заслуг. В то же время Константин отнёсся к этому совершенно по-другому: он воспринял повышение