Каждый способен пересмотреть свои приоритеты, однако главное — не утратить фундамент, который возводился годами. Особенно это касается правопорядка. В нашем случае речь идёт о Чикаго — городе с уникальными чертами, где собственная полиция формирует особую систему.

Десятилетняя история отношений двух мужчин берёт своё начало со встречи японского эмигранта Рю Нарутаки и боксёра Йохана Хвана, который протягивает ему руку помощи в чужой стране. Этот случай кардинально меняет судьбы обоих. Рю, переживающий сложности привыкания к новой обстановке, находит в Йохане не просто спасителя, а человека, способного изменить ход его жизни.

Майор Жора Белоног ведет расследование таинственной гибели журналиста, однако его родные уже втянуты в запутанную интригу. Внутренние конфликты и личные драмы притупляют его бдительность, из-за чего он упускает приближающуюся угрозу. Параллельно в тени действует его сестра Мара.

Эсперанса, отбыв срок и получив педагогическое образование в местах лишения свободы, приступает к преподаванию в младших классах. Навыки, приобретённые в тюрьме, оказываются востребованными в государственной школе. Свой опыт она использует для работы с учениками.

Енлик — юная студентка, переехавшая в Алматы ради учёбы. Чтобы помочь семье, она вынуждена отложить собственные устремления и приступить к поискам работы. Внезапный инцидент приводит к её отчислению из вуза, и девушка решает утаить это от матери.