Выйдя на пенсию, актёр Джон Чапел и бывший детектив-сержант Джени Маллоуэн раз в неделю объединяют усилия, чтобы расследовать таинственные убийства, происходящие в живописных местах Уэльса. Их партнёрство превратилось в тонкое искусство: снисходительная актёрская интуиция Чапела гармонично дополняется аналитическим складом ума Маллоуэн.

Отставной актер Джон Чапел и детектив-сержант Джени Маллоуэн еженедельно объединяют усилия, чтобы распутывать таинственные убийства в живописных валлийских локациях. Хотя их методы расследования кардинально различаются, такое партнерство неожиданно оказывается плодотворным. Благодаря актерскому мастерству Джон способен виртуозно вживаться в любые роли, что помогает по-новому взглянуть на улики.